«Parler au lieu de taper» a toujours été le souhait de nombreux médecins lors de la rédaction des dossiers médicaux. Cet article de blog vous présente la nouvelle solution en nuage de Nuance et vous explique comment celle-ci fonctionne avec KISIM.

La dictée orale et la reconnaissance vocale directe sur ordinateur sont nettement plus rapides et permettent d’économiser du temps et de l’argent.
La solution de reconnaissance vocale «Dragon Medical» de la société Nuance, appartenant désormais à Microsoft, a toujours été une solution très appréciée de nos clients.
Dragon Medical se distingue notamment par une excellente qualité de reconnaissance et un vocabulaire médical très riche.

Les différentes versions Dragon Medical
Après le lancement couronné de succès de Dragon Medical One en Suisse, Nuance a annoncé vouloir miser plus fortement à long terme sur la solution en nuage Dragon Medical One (DMO).
La solution de reconnaissance vocale basée sur le nuage et l’IA apporte une aide essentielle dans la stratégie visant à aider les médecins et le personnel médical pour la numérisation et à libérer plus de temps pour le suivi et le traitement des patients.
Afin d’accélérer ce développement, les solutions sur site Dragon Medical Practice Edition (DMPE) et Dragon Medical Direct (DMD) vont être transférées sur Dragon Medical One (DMO), avec pour objectif d’accroître l’efficacité, la sécurité et la convivialité.
Aucune autre licence sur site et commerciale ne sera proposée à partir du 31.01.2023. Tous les contrats peuvent être prolongés jusqu’à l’arrêt de l’assistance technique.
Si vous utilisez DMD et que vous avez besoin d’autres licences pour l’utilisation au sein de votre environnement interne, vous pouvez vous renseigner sur les disponibilités auprès de la société Voicepoint AG à Wetzikon ZH.
Jusqu’au 31.01.2025, les clients DMPE et DMD peuvent migrer vers la solution basée sur le nuage à des conditions très avantageuses. Après cette date, l’assistance technique officielle des produits sur site ne sera plus assurée.

Intégration dans KISIM
L’utilisation de la reconnaissance vocale directe basée sur le nuage Dragon Medical One (DMO) a été intégrée à KISIM de façon à offrir aux utilisateurs une utilisation intuitive et efficace.
Grâce à cette intégration, DMO vous permet de placer le curseur directement dans le champ de texte libre souhaité d’un rapport KISIM et commencer aussitôt à travailler.
Une fenêtre d’édition intermédiaire Dragon Medical n’est plus nécessaire et la saisie du texte demande désormais seulement quelques clics et moins de travail.
Pendant la rédaction d’un rapport, vous pouvez utiliser des «ordres vocaux», par ex., «champ suivant» ou «champ précédent» pour naviguer sans avoir recours à la souris.
D’autres ordres, par ex., «enregistrer le rapport», «envoyer le rapport», «imprimer le rapport» ou autres peuvent également être utilisés.
Tous les ordres vocaux peuvent être configurés et ajoutés selon vos préférences dans DMO.
L’envoi d’un rapport dicté à l’aide de DMO se fait comme auparavant dans KISIM, à l’aide du flux de travail de rapport interne (par ex., à un autre médecin ou au secrétariat).

Les avantages de Dragon Medical One
Voici les avantages de la nouvelle solution DMO basée sur le nuage:

• Plus besoin de serveur interne à l’hôpital car la solution est entièrement basée sur le nuage
• Algorithmes de reconnaissance basés sur l’AI: plus besoin de formation longue et coûteuse pour les profils de langue. La reconnaissance fonctionne immédiatement.
• Indépendamment du lieu: vous pouvez utiliser DMO partout, à condition d’avoir un ordinateur connecté à Internet. C’est important si des collaborateurs souhaitent rédiger un dossier médical à domicile ou si un médecin libéral souhaite le faire à son cabinet.
• Compatible avec les excellents microphones de dictée Philips qui proposent une qualité d’enregistrement et de reconnaissance de haut niveau
• Compatible avec l’appli pour mobile «Nuance Power Mic Mobile» pour iOS ou Android. Cette appli vous permet d’utiliser un Smartphone ou une tablette pour la saisie (microphone) à condition d’avoir une connexion Internet.

KISIM et DMO – une alliance puissante
L’intégration de DMO à KISIM vous propose une solution idéale et efficace pour la rédaction de vos dossiers médicaux.
Elle permet en effet de gagner un temps précieux que les médecins pourront consacrer au traitement personnel des patients.

CISTEC et Voicepoint – un partenariat couronné de succès
CISTEC travaille en étroite collaboration avec Voicepoint depuis plusieurs années et a déjà réussi à mettre en place de nombreux projets communs pour des clients dans le domaine de la reconnaissance vocale directe et de la dictée électronique.
Voicepoint possède des compétences de haut niveau dans le domaine de ces produits logiciels et connaît également les processus correspondants des hôpitaux suisses.

Voicepoint est un fournisseur officiel des produits Nuance (DMO et Power Mic Mobile) et met également à disposition des hôpitaux suisses le nuage au sein duquel la transcription de la langue est effectuée. Cela permet de garantir que vos données vocales sont sécurisées et ne traversent pas les frontières de la Suisse.

Conditions requises:
Pour pouvoir utiliser tous les atouts de cette solution, vous avez besoin des équipements suivants:

• De licences DMO (en vente auprès de Voicepoint AG)
• Du module DMO-Client pour le déploiement sur l’ordinateur souhaité de l’hôpital (la société Voicepoint AG se charge du déploiement)
• De l’intégration DMO pour KISIM (vous pouvez demander une offre à votre partenaire commercial CISTEC. Seule une taxe de première mise en service est à payer, il n’y a ni frais récurrents, ni frais d’utilisation)